-
1 ведущий телепрограммы
moderator имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ведущий телепрограммы
-
2 ведущий телепрограммы
adjgener. conduttoreUniversale dizionario russo-italiano > ведущий телепрограммы
-
3 ведущий
веду́щий1. (головной) ĉefa, komenca;2. (руководящий) gvid(ant)a, direkt(ant)a.* * *1) прич. от вести2) прил. ( головной) que va en (a la) cabezaведу́щий самолёт — avión jefe
3) прил. тех. motriz, propulsorведу́щее колесо́ — rueda motriz
веду́щая ось — eje motriz, árbol propulsor
4) прил. (главный, основной) dirigente, rector; principal; dominanteведу́щие о́трасли промы́шленности — sectores punteros de la industria
веду́щий инжене́р — ingeniero jefe
веду́щая роль — papel rector (decisivo)
5) м. ав. avión jefe6) м. anunciador m, animador m (на концертах и т.д.)веду́щий програ́ммы — presentador de programa
* * *1) прич. от вести2) прил. ( головной) que va en (a la) cabezaведу́щий самолёт — avión jefe
3) прил. тех. motriz, propulsorведу́щее колесо́ — rueda motriz
веду́щая ось — eje motriz, árbol propulsor
4) прил. (главный, основной) dirigente, rector; principal; dominanteведу́щие о́трасли промы́шленности — sectores punteros de la industria
веду́щий инжене́р — ingeniero jefe
веду́щая роль — papel rector (decisivo)
5) м. ав. avión jefe6) м. anunciador m, animador m (на концертах и т.д.)веду́щий програ́ммы — presentador de programa
* * *adj1) gener. (ãëàâñúì, îññîâñîì) dirigente, (ãîëîâñîì) que va en (a la) cabeza, animador (на концертах и т. д.), anunciador, dominante, principal, rector, motor2) Av. avión jefe3) eng. motriz, propulsor4) econ. dirigente, director5) TV. anfitrión ((телешоу)), conductor6) media. moderador (форума, конференции), (радио или телепрограммы) locutor, (программы) presentador -
4 moderator
noun1) арбитр; посредник2) регулятор3) председатель собрания; ведущий беседу, дисскуссию и т. п. по телевидению4) amer. председатель городского собрания5) экзаменатор (на публичном экзамене в Оксфорде или Кембридже)6) phys. замедлитель (ядерных реакций)* * *1 (a) председательствующий во время беседы; председательствующий церковного суда2 (n) арбитр; ведущий экзаменатор; замедлитель; посредник; председатель городского собрания; председатель собрания; регулятор* * *арбитр, судья; посредник* * *['mod·er·a·tor || 'mɑdəreɪtə(r) /'mɒd-] n. арбитр, посредник, председатель собрания, председатель городского собрания, экзаменатор, ведущий телепрограммы, замедлитель, регулятор* * *арбитрпосредникрегуляторэкзаменатор* * *1) арбитр 2) а) председатель (собрания) б) амер. председатель городского собрания в) амер. ведущий -
5 conduttore
1.••2. м.filo conduttore — красная нить (в исследовании и т.п.)
1) кондуктор ( на железной дороге)2) проводник (электричества и т.п.)3) провод, кабель4) съёмщик, арендатор* * *сущ.1) общ. ведущий телепрограммы, водитель (транспорта), проводящий, кондуктор, проводник2) экон. арендатор, лицо, сопровождающее груз, пользователь3) фин. владелец, управляющий4) тлв. ведущий (на радио-, телепередачах, вечерах)5) электр. провод, кабель -
6 front man
['frʌntˌmən]сущ.1) ведущий вокалист ( в рок-группе)front man for The Clash — лидер группы "Клэш"
2)б) подставное лицо (прикрывающий нелегальную или неблаговидную деятельность какой-л. организации человек)front man for a drugs cartel — подставное лицо, используемое наркокартелем
Syn:3) брит. ведущий ( телепрограммы)4) брит.; спорт. форвард, нападающий ( в футболе)Blackburn front man — форвард "Блэкберна"
-
7 frontman
['frʌntmən]сущ.; = front man; мн. frontmen1) ведущий вокалист ( в рок-группе)frontman for The Clash — лидер группы "Клэш"
2)б) подставное лицо (прикрывающий нелегальную или неблаговидную деятельность какой-л. организации человек)frontman for a drugs cartel — подставное лицо, используемое наркокартелем
Syn:3) брит. ведущий ( телепрограммы)4) брит.; спорт. форвард, нападающий ( в футболе)Blackburn frontman — форвард "Блэкберна"
-
8 посредник
-
9 Коппел Тед
Ted Koppel (ведущий телепрограммы Nightline американской телекомпании ABC)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Коппел Тед
-
10 Тед Коппел
Ted Koppel (ведущий телепрограммы Nightline американской телекомпании ABC)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Тед Коппел
-
11 moderator
-
12 арбитр
-
13 замедлитель
moderator имя существительное: -
14 регулятор
regulator имя существительное: -
15 экзаменатор
-
16 председатель собрания
moderator имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > председатель собрания
-
17 anchor
якорь; большой известный магазин в торговом центре; ведущий телепрограммы -
18 anchor
1. сущ.1) мор. якорь2)а) СМИ ведущий (напр., телепрограммы)б) СМИ (журналист, ведущий репортажи с места событий)Syn:3)а) упр. "опора" (лицо, вносящее основной вклад в какое-л. дело)Mike is the anchor of our team. — Майк является ключевой фигурой нашей команды.
Syn:б) торг. "якорь" ( самый крупный магазин в торговом центре)Syn:See:4) эк. "якорь" ( концепция фиксации валютного курса для контроля за темпами инфляции)See:5) псих. якорь (в НЛП: любой стимул, вызывающий у человека определенную реакцию; якоря возникают естественным путем, но их можно останавливать преднамеренно, напр., звонить в колокольчик, чтобы привлечь внимание людей)See:2. прил.мор. якорныйanchor cable — якорная цепь, якорный канат
See:3. гл.1) мор. ставить (стать) на якорь2) общ. обосноваться, осесть (устроиться на постоянное жительство где-л.)3)а) СМИ быть ведущим; вести (напр., телепередачу)They also operate cameras, direct and anchor the television newscast. — Они также управляют камерами, руководят и ведут телевизионную программу новостей.
б) общ. быть инициатором, вдохновителем (чего-л.)It is she who is anchoring the rebuilding campaign. — Именно она является инициатором кампании по реконструкции.
* * *
якорь: 1) концепция фиксации валютного курса для контроля за темпами инфляции; см. nominal anchor; 2) самый крупный магазин в торговом центре. -
19 Clark, Dick
(р. 1929) Кларк, ДикДиск-жокей [ disc jockey] и ведущий [host] многочисленных телепередач и хит-парадов рок-н-ролла [ rock'n'roll], таких как "Американская эстрада" [ American Bandstand]. С 1974 - ведущий телевикторины [game show] "Пирамида стоимостью в 10 тыс. долларов" ["$10,000 Pyramid"] (позднее - стоимостью в 25 тыс., а ныне 100 тыс. долларов), а с 1984 - соведущий [co-host] комедийной телепрограммы "Телеляпсусы и розыгрыши" ["TV's Bloopers and Practical Jokes"]. Имеет свою компанию "Дик Кларк продакшнс" [Dick Clark Productions]English-Russian dictionary of regional studies > Clark, Dick
-
20 emcee
Ведущий развлекательной радио- или телепрограммы. (Сокращение от Master of Ceremonies, MC)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
Прохоров, Сергей Анатольевич — Ведущий телепрограммы "Блеф клуб" с 1993 г.; родился 28 марта 1958 г. в г. Ленинграде; окончил Ленинградский кораблестроительный институт по специальности "инженер экономист"; работал в НИИ, играл в театре "Диалог",… … Большая биографическая энциклопедия
О.С.П.-студия — Жанр Юмористическая программа Режиссёр(ы) Андрей Бочаров Николай Семёнов Александр Бачило Леонид Коновалов и др. Сценарист(ы) … Википедия
Моя родословная (телепрограмма Первого канала) — У этого термина существуют и другие значения, см. Моя родословная. Моя родословная Жанр познавательная Производство АВК «Продакшн», ПАН АРС синема Ведущий Чурикова Я.А. Страна производства … Википедия
Моя родословная (телепрограмма) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Млечин, Леонид Михайлович — Леонид Михайлович Млечин (Леонид Млечин на ММКВЯ 2011) Дата рождения … Википедия
Гребенщиков, Михаил Вячеславович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гребенщиков. Михаил Гребенщиков … Википедия
Синищук, Александр Максимович — Генеральный директор ООО "ИД “Знаки времени”", заместитель председателя президиума правления Красноярской краевой организации Союза журналистов России. Родился 17 ноября 1959 г. в с. Анцирь Канского района Красноярского края. В 1984 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Млечин — Млечин, Леонид Михайлович Леонид Михайлович Млечин (род. 12 июля 1957) российский журналист, ведущий телепрограммы «Особая папка» компании «ТВ Центр», лауреат ТЭФИ 2007 года. За фильм про руководителей Северной Кореи её властями Л. Млечину… … Википедия
Млечин, Леонид — Леонид Михайлович Млечин (род. 12 июля 1957) российский журналист, ведущий телепрограммы «Особая папка» компании «ТВ Центр», лауреат ТЭФИ 2007 года. За фильм про руководителей Северной Кореи их властями Л. Млечину вынесен смертный приговор.[1]… … Википедия
Млечин Л. — Леонид Михайлович Млечин (род. 12 июля 1957) российский журналист, ведущий телепрограммы «Особая папка» компании «ТВ Центр», лауреат ТЭФИ 2007 года. За фильм про руководителей Северной Кореи их властями Л. Млечину вынесен смертный приговор.[1]… … Википедия